We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

This track is about a man, who lost his hope and his purpose of life. He is searching for it, but all he finds is black, endless void.

lyrics

(Original Polish, English below)

Ukaż mi sens, pokaż cel
Otwórz twe bramy ze srebra
Abym wstąpił w chwale do Ciebie
Gdyż to jedyne co mi pozostało

Opowiem Ci wtedy o człowieku
Który nie był pewny czego
Lecz mimo to szukał tego długo
Widział on świat bez barw
Objęty jedynie mrokiem i ciemnością
Nie wiedział, w którym kierunku spojrzeć
Ani w którym podążać
Więc droga sprzeciwu go omamiła

Pogrążony on był w agonii
Chaosie tym większym im bardziej
Próbował się wyzwolić
Tysiąc igieł w gardle niczym tysiąc pocałunków
Rozrywających gardło krzywd
Trwał on tak wieczność
Aż zatracił własne człowieczeństwo
Aż przestał cokolwiek czuć w sercu

I ujęty został siłą za dłoń
Wciągnięty niczym w paszcze lwa
Bezpowrotnie, bez ratunku
Myśląc, że to właściwe

Uracz mnie swą mądrością
Choćbym po kraniec czasu poszukiwał
Odnaleźć nie jest mi dane odpowiedzi
Tajemnicy absolutu

(English translated)

Show me the purpose, reveal the goal
Open your silver gates
So that I can enter gloriously
Since that is all I have left

I will then tell you about a person
Who was not sure what
But kept searching for it for a long time
He saw the world in no colour
Only shrouded in gloom and darkness
He did not know which way to look
And neither which way to go
So the path of resistance beguiled him

He was in deep agony
A chaos that only grew bigger the more
He tried to set himself free
Thousand needles in his throat like a thousand kisses
The wrongdoings ripping his pharynx apart
He had stayed there forever
Until he lost his humanity
Until his heart stopped feeling anything

And was taken forcefully by the hand
Dragged as into the lion’s jaws
With no return, no deliverance
Thinking it was the best way

Treat me with your wisdom
Even if I kept searching until the end of times
It is not for me to find the answer
The mystery of the absolute

credits

from The Unwritten Chants Of The Dying Light, released February 4, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Glädje Poland

Atmoshperic black metal project from Poland, founded by Carnivean and Dr Crazyman.

contact / help

Contact Glädje

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Glädje, you may also like: